Gotická abeceda
Gotická abeceda je systém abecedního písma připsaný Philostorgius k Ulfilas (také známý jako Wulfila), použitý výhradně pro psaní starověký gotický jazyk. Před jeho vytvořením ve čtvrtém století v Nicopolis inzerátu Istrum (moderní Bulharsko), gotický byl možná zapsán runy. To bylo primárně použité Ulfilas překládat bibli do gotický. To vypadá, že je odvozen z řecké abecedy s některými výpůjčkami z latinky jak studnou. Jména jsou jasně příbuzná jménům Runic abecedy.
Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem Gothic alphabet. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.
Dopisy
Dole je stůl gotické abecedy. Dva dopisy používaly v jeho transliteration být ne použitý v angličtině proudu: ? (þiuþ, trn) a ? (hwair). Tito reprezentují zvuky jako th v tenký a neznělý wh příslušně.
Jak s řeckou abecedou, dopisy byly také používány jako číslice. Když použitý jako číslice, dopisy byly obecně psány s overdot nebo overbar. Jsou tam dva číslice (reprezentovat 90 a 900) s žádnou fonetickou hodnotou.
Jména dopisu jsou zaznamenána v 9. staletém rukopise Alcuin (kodex Vindobonensis 795). Většina z nich vypadat, že je gotické formy jmén také objevit se v básních runy. Jména jsou dávána v rekonstruované formě gotických slov, následovaný hláskováním jejich skutečného svědectví.
| Dopis | Translit. | c.f. | Jméno | IPA | Numerická hodnota | XML entita |
|---|---|---|---|---|---|---|
??  |
? | ahsa / aza | /, aː / | 1 | a # x10330; | |
??  |
b | ? | bairkan / bercna | / b,? / | 2 | a # x10331; |
??  |
g | ? | giba / geuua | /?,? / | 3 | a # x10332; |
??  |
d | ? | dags / daaz | / d,? / | 4 | a # x10333; |
??  |
e | ? | aiƕus / eyz | / e, eː / | 5 | a # x10334; |
??  |
q | ? | qairþra (qairthra) / qertra | / kʷ / | 6 | a # x10335; |
??  |
z | ? | ezec | / z / | 7 | a # x10336; |
??  |
h | H | hagl / haal | / h / | 8 | a # x10337; |
??  |
?, th | ? | þiuþ (thiuth) / thyth | /? / | 9 | a # x10338; |
??  |
i | ? | eis / iiz | / i, iː / | 10 | a # x10339; |
??  |
k | ? | kusma / chozma | / k / | 20 | a # x1033A; |
??  |
l | ? | lagus / laaz | / l / | 30 | a # x1033B; |
??  |
m | ? | manna | / m / | 40 | a # x1033C; |
??  |
n | ? | nauþs (nauths) / noicz | / n / | 50 | a # x1033D; |
??  |
j | ? | jer / gaar | / j / | 60 | a # x1033E; |
??  |
u | ? | urus / uraz | / u, uː / | 70 | a # x1033F; |
??  |
p | ? | pairþra (pairthra) / pertra | / p / | 80 | a # x10340; |
??  |
? | 90 | a # x10341; | |||
??  |
r | R | raida / reda | / r / | 100 | a # x10342; |
??  |
s | S | sauil / sugil | / s / | 200 | a # x10343; |
??  |
t | ? | teiws / tyz | / t / | 300 | a # x10344; |
??  |
w | ? | winja / uuinne | / w, y / | 400 | a # x10345; |
??  |
f | F | faihu / fe | / f / | 500 | a # x10346; |
??  |
x | ? | iggws / enguz | / kʰ / | 600 | a # x10347; |
??  |
?, hw | ƕair / uuaer | /? / | 700 | a # x10348; | |
??  |
o | ? | oþal (othal) / utal | / o, oː / | 800 | a # x10349; |
??  |
? | 900 | a # x1034a; |
Většina z dopisů být převzat od Řecká abeceda přímo, ale nemnoho dopisů je zavedeno přesně vyjádřit gotickou fonologii; tito jsou 
j, 
u (pravděpodobný přímo od abeceda runic; u je vyjádřen v Řekovi jak digraph ου), 
?, a 
q (interestingly neodvozené z Řeka Qoppa, který zjistí pouze jako číslice 90 
, ale varianta 
p). 
? podobně k Cyrillic ? vypadá odvozený z Řeka ? spíše než ?. 
r a 
s vypadat odvozený z latiny spíše než řecká abeceda. Podobně, tvar 
f je odvozen z latiny F spíše než Řek digamma, protože to vyžaduje místo?, ne digamma, v abecedním pořadí. 
x je jen použit ve vlastních jménech a loanwords obsahovat Řeka X (xristus #rquoteChrist#rquote, galiugaxristus #rquoteψευδόχριστος#rquote, zaxarias #rquoteZacharias#rquote, aivxaristia #rquoteeucharist#rquote).
Pozorovat dopisy má numerické hodnoty, nejvíce odpovídat tomu Číslice Řeka. q zabere místo digamma (6); j zabere místo ? (60), u to ? (70) ? to ? (700).
Diakritika a interpunkce
Diakritika a interpunkce používali v Kodex Argenteus obsahovat trema se umístil na 
i, přepsaný jak ?, obecně platil o exprese diaeresis, Interpunct (·) a dvojtečka (:) také jak overlines signalizovat sigla (takový jak xaus pro xristaus).
Kódování charakteru
Gotická abeceda je zakódována v Unicode v dosahu U + 10330 – U + 1034F. Jak starší software často předpokládá, že všechny Unicode codepoints mohou být vyjádřeny jako 16 čísel kousku (menší než U + 10000), problémy mohou být narazeny používat gotický abecedový Unicode rozsah.