Aramaic abeceda
Aramaic abeceda byla volal abjad -- to je, souhlásková abeceda -- užitý na psaní Aramaic. To je adaptováno z fénické abecedy, a stal se výrazný od toho osmým stoletím BCE. Jak s jinými abjads, dopisy všichni reprezentují souhlásky, někteří který být lectionis matres, který také ukážou dlouhé samohlásky. Rozdíl dělaný mezi “abjad” alphaphets a později abecedy mají rád Řeka to včlenit samohlásky více systematicky, nicméně, inklinuje plést abecedy s “systémy předpisu,” a není tam žádný důvod degradovat Aramaic nebo fénické abecedy k sekundě klasifikují stav jako “neúplnou abecedu”.
Aramaic abeceda je historicky významná protože doslova všichni moderní Middle východní psací systémy používají skript, který může být stopován zpátky do toho, stejně jako četné Altaic jazyky Central a východní Asie. Toto je primárně kvůli rozšířenému použití Aramaic jazyka jako jak franca lingua tak oficiální jazyk Neo-Assyrian, Babylonian, a perská Říše. Svaté texty Judaismu a isláma jak studna jako jistý křesťan a buddhistické texty jsou psáni ve skriptech, které jsou známí potomci Aramaic.
Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem Aramaic alphabet. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.
Historie
Nejčasnější nápisy v Aramaic jazyce používají fénickou abecedu. V průběhu doby, abeceda se vyvinula do formy ukázaný dole. Aramaic postupně se stal franca lingua skrz Střední východ, se zápisem přemísťovat klínové písmo jako oficiální psací systém existujících říší. Jeho rozšířené použití vedlo k postupnému přijetí Aramaic abecedy pro psaní hebrejský jazyk. Předtím, hebrejština byla psaná používat abecedu bližší ve formě k tomu Phoenician (Paleo-hebrejská abeceda).
Dědictví
Hebrejština a Nabataean abecedy jsou málo změněné ve stylu od Aramaic abecedy. Vývoj cursive verze Aramaic vedly k vytvoření Syriac, Palmyrenean a Mandaic abecedy. Tyto skripty tvořily základ Arabština, Sogdian, Orkhon a Mongolský abecedy. Aramaic abeceda je také předek Indic abecedy, na východisku pro jisté silné podobnosti mezi Aramaic a Brāhmī skript.[pochvalná zmínka potřebovala]
Dnes, biblický Aramaic, židovský Neo-Aramaic dialekty a Aramaic jazyk Talmud jsou psáni v hebrejské abecedě. Syriac a křesťan Neo-Aramaic dialekty jsou psány v Syriac abecedě. Mandaic je psán v Mandaic abecedě.
Imperial Aramaic abeceda
Překleslený od gramatiky biblický Aramaic, Franz Rosenthal; formy jsou jak použitý v Egyptě, 5. století BCE. Jména jsou jak v biblický Aramaic.
| Jméno dopisu | Forma dopisu | Hebrejština ekvivalentu | Ekvivalent Syriac | Hodnota zvuku |
|---|---|---|---|---|
| Ālaph |  |
? | ? | /? /; / aː /, / eː / |
| Bēth |  |
? | ? | / b /, / v / |
| Gāmal |  |
? | ? | /? /, /? / |
| Dālath |  |
? | ? | / d /, /? / |
| Hē |  |
? | ? | / h / |
| Waw |  |
? | ? | / w /; / oː /, / uː / |
| Zain |  |
? | ? | / z / |
| Ḥēth |  |
? | ? | /? / |
| Ṭēth |  |
? | ? | důrazný / tˁ / |
| Yudh |  |
? | ? | / j /; / iː /, / eː / |
| Kāph |  |
?? | ܟܟ | / k /, / x / |
| Lāmadh |  |
? | ? | / l / |
| Mim |  |
?? | ܡܡ | / m / |
| Jeptiška |  |
?? | ܢܢ? | / n / |
| Semkath |  |
? | ? | / s / |
| #lquote? |  |
? | ? | /? / |
| Pē |  |
?? | ? | / p /, / f / |
| Ṣādhē |  ,  |
?? | ? | důrazný / sˤ / |
| Qoph |  |
? | ? | / q / |
| Rēsh |  |
? | ? | / r / |
| Shin |  |
? | ? | /? / |
| Tau |  |
? | ? | / t /, /? / |
Matres lectionis
Dopisy Waw a Yudh, dal pokračování souhlásky, které byly následované samohláskami u a i (a často také o a e), použitý ukázat dlouhé samohlásky? a î příslušně (často také ô a? příslušně). Tyto dopisy, který stát pro jak souhlásku tak samohlásky, být známý jako lectionis matres. Dopis Alaph, podobně, měl některé ty vlastnosti lectionis mater: ve výchozích postaveních, to ukázalo specifická souhláska volala “ráz” (následovaný samohláskou), a ve středu slova a slova nakonec to často také kandidovalo na dlouhé samohlásky â nebo?. Mezi Židy, vliv hebrejského hláskování často vedl k použití on místo Alaph ve slovních krajních polohách. Zvyk používajících jistých dopisů držet hodnoty samohlásky se šířil do dětských psacích systémů Aramaic, takový jako hebrejština a arabština, kde oni jsou ještě použití dnes.
Odkazy
- Daniels, Peter T., al et. eds. Svět napíše systémům Oxford. (1996)
- Coulmas, Florian. Psací systémy světových Blackwell publikovatelů Ltd, Oxford. (1989)